Update:  ২৬শে মার্চ, ২০০৮-এ Judge Holwell Daylight Forensic & Advisory LLC –কে সেটেলমেন্ট বা প্রতিবিধানের নিরপেক্ষ হিসাব নিরীক্ষক(ইনডিপেনডেন্ট অডিটর) রূপে কাজ করার জন্য নিয়োগ করেছিলেন। ১০ই এপ্রিল, ২০০৮-এ অনুষ্ঠিত Settlement Fairness Hearing (সেটেলমেন্ট ফেয়ারনেস হিয়ারিং)-এ Southern District of New York–এর মাননীয় Richard J. Holwell সেটেলমেন্ট বা প্রতিবিধানটি অনুমোদন করেছিলেন। ভাউচার বা রসিদ, অর্থপ্রদান, বা সেটেলমেন্ট বা প্রতিবিধান থেকে পরিশোধের অর্থের জন্য দাবির ফাইল করতে, আপনার ক্লেইম ফর্ম বা দাবিপত্রে যেন ৩০শে জুন, ২০০৮ তারিখের আগের কোন ডাক বা প্রেরণ চিহ্ন থাকে৷

নিউ ইয়র্ক সিটি ইমপার্শিয়াল হিয়ারিং অর্ডার সেটলমেন্ট ওয়েবসাইটে আপনাকে স্বাগত

আপনি যদি বিশেষ শিক্ষণ শিক্ষার্থী বিষয়ক কোন ইমপার্শিয়াল হিয়ারিং  অর্ডার পেয়ে থাকেন যার প্রতি নিউ ইয়র্ক শহরের শিক্ষা বিভাগের (শিবি) কোন কার্যকরী ব্যবস্থা নেওয়ার  বা অর্থ প্রদান করার কথা, সেক্ষেত্রে হয়তো বা আপনি অর্থগ্রহণের এবং/বা প্রস্তাবিত ক্লাস অ্যাকশন সেটলমেন্টের মাধ্যমে শিক্ষা পরিষেবা গ্রহণের যোগ্য৷

প্রতিবিধানের সুফল গ্রহণের অধিকারী হতে হলে, আপনাকে অবশ্যই নিচের শর্তাবলী পূরণ করতে হবে:

• একজন ইমপার্শিয়াল হিয়ারিং অফিসারের কাছ থেকে ১৩ই ডিসেম্বর ২০০০ থেকে ৩১শে জানুয়ারী ২০০৮ এর মধ্যে আপনি শিবি-র বিরুদ্ধে সুবিধাপূর্ণ কোন আদেশ পেয়েছেন বা শিবি-র সাথে ইমপার্শিয়াল হিয়ারিং-এর সময় প্রতিবিধান সংক্রান্ত ব্যাপারে কোন সমঝোতাপত্র নথিভূক্ত করা হয়েছে, এবং
• আদেশ বা প্রতিবিধানটি সম্পূর্ণ বা অংশতঃ কার্যকরী করা হয়নি৷

যোগ্য দলের সদস্যেরা পেতে পারেন: (১) ইমপার্শিয়াল হিয়ারিং আদেশ বলে প্রদত্ত অর্থ, (২) শিবি আদেশ পালনে ব্যর্থ হওয়ার কারণে শিক্ষা খাতে আপনি যা খরচ করেছেন তার পূনঃপ্রদান, এবং/বা (৩) শিক্ষা পরিষেবার জন্য $৮,০০০ (অথবা বিশেষ পরিস্থিতিতে $১৫,০০০) পর্যন্ত্য অর্থমূল্যের রসিদ৷

এই সাইটের মাধ্যমে নিম্ন বর্ণিত তথ্য সমূহ পাওয়া যাবে:

• Important Dates and Deadlines (বিশেষ দিনসমূহ এবং শেষ তারিখ গুলো);
• Class Action Notice (ক্লাস অ্যাকশনের বিজ্ঞপ্তি) যা ঘটনাপ্রসঙ্গ ও দলের সদস্যদের অধিকার বর্ণনা করবে;
• Claim Form(দাবিপত্র) যা অবশ্যই পূরণ করতে হবে সমাধান সংক্রান্ত নগদ অর্থ বা রসিদ গ্রহণ করতে;
• দাবিপত্র পূরণ সম্পূর্ণ করতে সহায়ক Instructions(নির্দেশাবলী);
• Case Documents(ঘটনার প্রাসঙ্গিক দস্তাবেজ), যদি ঘটনার ব্যাপারে আপনার অতিরিক্ত তথ্যের দরকার হয়;
• একটি List of Providers(পরিষেবা প্রদানকারীর তালিকা) যারা প্রতিবিধান থেকে প্রাপ্ত রসিদগুলি গ্রহণ করবেন;
• কম্পেনসটরি রিলিফ সাবক্লাস এবং প্রতিবিধানের সুফল গ্রহণ করতে অস্বিকার করার Form to Request Exclusion(দাবি বর্জন অনুরোধের ফর্ম); এবং
• কেসের ব্যাপারে Frequently Asked Questions (প্রায়শঃ যে সমস্ত প্রশ্ন জানতে চাওয়া হয়) তার উত্তর৷

সমস্ত দাবিপত্রেই যেন ৩০শে জুন ২০০৮ এর পর নয় এমন স্পষ্ট চিহ্নিত করণ থাকে৷